区 县：浦东新区
学 校：浦东外国语学校
参与人员：丁羲民 王志恒 吴银君 黄盛涵 靳安琪
That's How It's Done.
By Pudong Foreign Languages School
H: Mr. Hoffman
M: Martin Luter
Gab: Gabriella
G: Glasse
W: Wiser
H: Yes it’s fairly cold this winter, Martin. Yes, hi, Jimmy, Merry Christmas
(Merry Christmas Sir)
M: Truely harsh, Mr. Hoffman.
H: So, what’s your plan for this weekend, young fellow?
M: Nothing, being with my family, waiting for the Santa Claus, maybe. Look, sir, there.
H: Oh yes, Wiser and his friends, your favourite and proud ones. Merry Christmas, Wiser.
M: And Gabrielle, Glasse you three. Going home?
Gab: Yes, Martin me and Glassy are planning to have a Christmas feast at Wiser’s home!
G: He said he would take our all his family’s fantastic foods and things to play tonight right Wise?
W: Oh, you...
M:That’s great, guys, see ya.
Gabriella, Wiser, Glasse: SEE YOU SIR.
M: Childhood is great isn’t it?
H: Definitely my boy. So is youth.
M: These three... really remind me of the last year this time. Did you remember that, sir?
H: Of course. I do. You were just a graduated student fisrt coming to school to teach then. Time goes fast isn’t it. This corridor... do you remember? And I still can’t believe how you and Wiser they made it, by the way.
H: Classroom five… six…this is seven…there comes eight…and nine…CLASS ROOM TEN! Alright, there it is.
M: Eeeeexciting moment! Mr.Hoffman I just can’t tell how I’m feeling right now, I mean, at the VERY next moment I’m going to meet my VERY first students at the VERY beginning of my teaching career! What wonderful…
H: I get it, I get it…Yes yes Martin that is the, Um, let me count, the 19th time you said this…
M: I think it’s 18.
H: Whatever! Listen, I don’t care how you’ve been feeling right now, I just wanna tell you, you see you’ve been just graduated last summer from college, and you chose here EAST SHANGHAI HIGH to set off being a teacher. That’s good, fantastic…but all I’m gonna say sincerely is that…
M: What?
H: A Mentally prepared mind.
M: Yeah… Um…Okay…Yes! By the way, I’ve been really excited at the moment, TO BE THE COUNSELOR OF A COMPETING GROUP! you see my body is…
H: 19th this time!
M:Oh sorry, Gotta go!
H: Athletic young man. Really, I see myself 50 years ago inside this young fellow. Yes... youth’s good, my god.
M: So nervous and excited! Yes, Martin you oughta calm. Calm. It’s nothing but a counselor. A, counselor…OH, A COUNSELOR!! Oh, yes, calm.
Hey guys! Good Day, how was your christmas! I’m your...
2009-12-26, yes 125 days to the Shanghai Expo. Why, Ain’t Suday today and yes this is classroom ten junior two… already eight o’clock…and Martin me isn’t in his dream! So WHERE ARE THE STUDENTS!
Wiser: Oh, nce to see you dear sir Martin Luter, here to counsel us, I got information from the school bulletin if you asked me, though there’re almost no people attention on the bulletin board. By the way, I was studying all the last night. It may be well called a good one.
M:So, are you telling me that there is only one in the so called, team…and I’m the team leader.
W: Good question I would wonder, too, sir.
M: ...What?
Gabrielle: I heard someone calling?
G: Keep going Gab, yes, Christiano Ronald has the ball and he dribbles and he shot 20 meters away! OH...
Gab: I told you Winning Eleven’s 09 shooting is even harder than last year.
M: Why’re you two late you’re supposed to be seated and going over your tips and information for today’s quiz training, and waiting for your coming teacher!
Gab: About that, we found it too boring already so we decided to have a rest.
G: Hours of asking or being asked about the passed EXPO’S question, we’re normal people!
M: Oh really! Okay rest time’s over and go back to your seats mates. Huh, as I was told, you three guys got the highest points among the whole grade, in the school EXPO quiz?
W: Technically, yes.
Gab: Wiser you’ll be just wonderful without your that kind of accent.
G: Yes, that accent.
W: Who cares! Just kidding.
M: Well from your words I’ve understood that it looks like you’ve well prepared. Okay, listen. Mr. Wiser, question for you, No.1, which is the first country in Asia to host the Expo?
W: Easy one, Japan, and it’s Tokyo if you asked.
M: Good. No.2, Miss Gabriella, for you, which country among the following ones didn’t compete for the 2010 EXPO, with Shanghai, China, Portugal, Korea, Russia?
Ga: Lisben Portugal. Come on they didn’t even apply for it, even kids know.
M: Amazing, And Glasse, well you don’t have to stand up, we’re just practising come on,
Ga: Silly~
W: Physically analysing, our friend Glassy tends to be a little nervous, while we could easily figure out the amount of his adrenaline now rises to...
Gab: If you just close your mouth,that would be brilliant, Mr. Genius, EVERYBODY KNOWS.
M: Guys…
W: Okay, okay, I’m just saying!
M: Stop boy and girl, you in your team all won’t be allowed to whether joke or argue at the time.
W: I believe your bookish glassy friend won’t tell a word, he only is good at writing test that discouraged guy!
M: Hey…Look…
Gab: Oh really? For that pair of earphone and my PSP game card?
W: I’m in!
M:Glasse, tell me, When and which was, the first genuinely held EXPO in its history？
G: London British, that’s 1851. Get your earphones Wiser!
M: Wow, truely undefeatable you guys. Now from now on I Martin will be working with you until two months later on the quiz Grand Prix. Look at me, come on we are a team! Let’s say, one, two…
H: That is true that all of the teachers and students have seen your team hard working since Christmas. That was IMPRESSIVE.
M: Yes for those hours we’d been training teaching and spending good hours together.
H: And I’ve really been so proud of you, and them, and I don’t even now how you a teacher who had even stayed shorter at this school than the students you lead, direct out such a gorgeous team, I can say?
M: No, no, totally wrong Mr. Hoffman, it wasn’t me actually, the ending depends on themselves, I mean, their cooperation, friendship, their talent, their inspiration. Okay this may be a bit because of me, that’s not bad, ha.
Host: Welcome back to the Final of the Shanghai Expo Quiz Grand Prix my friends, you’re watching the live broadcast of the final between East Shanghai High and West Shanghai High, on CCTV 1, the winner of this game will finally take home the Championship. Now let’s see what’s answer from West High, if they failed to get the correct one and the members of East high do it correctly in the next round, the game will be ended.
Gab: In which Expo was the telegraph of Thomas Edison first showed to the world? That’s not a hard one!
W: True, Philadephia 1876, my great-great grand parents may be able to answer this one I suppose.
H: Their answer is, 1851 London！Oh, what pity even my great-great grandmom was able to say it’s in 1876! Ha, Just kidding. Okay, will the next be the last one of this game? East High, listen.
G: We’re gonna end this game, we’re gonna end this game, don’t be nervous guys, we’ll do it...
W: Haven’t you been aware that you’re only one here being nervous still? If I were you I’d really get exhausted oh god.
Gab: Shut up, you listen.
Host: Who architected the masterpiece of the construction which was known as the functionalism architecture model of World Expo?
G: I know it I believe I remember it! It’s...
Gab: Come on Glassy,
G: Antonio Gaudi Cornet!
Gab: No, no, I he’s a Spanish...I believe it should be a British... called, Josephine, Josephine something...
H: Time’s running out, dear competitors from East High.
G: Boy, I swear I knew this one...
W: Josephine Parkes Teng!
Gab,G: Good shot!
H: So your answer came out to Josephine Parkes Teng. Um...Let me see, absotutely ladies and gentlemen, congratulations on the East High, for the Championship of ...
H: That was really a most fantastic moment.
M: True, sir, even now heart beating to think about that.
H: Children are the most inspiring creature aren’t they? Now, Martin, since we’ve end up at the gate, do you fancy a coffee?
M: Gladly Mr. Hoffman, got to talk about those past memories…
H: Hey how do you like our study trip to the EXPO exhibition?
M: By the way, that’s cool.
